Mười tám năm trước, con gái của Johnny Depp, người mẫu Lily-Rose Depp, đã được đưa đến Bệnh viện Great Ormond Street ở London. Cô bé chỉ mới tám tuổi.
Bị lây nhiễm vi khuẩn đột ngột - một chủng E đặc biệt hung hăng. coli - gây suy thận cấp tính. Thận của cô bé đang suy. Từng giờ được đếm.
Johnny Depp, một trong những diễn viên được yêu thích nhất thế giới, đột nhiên thấy mình trong vai diễn khó khăn nhất của cuộc đời: một người cha đang trên bờ vực mất con.

Trong khi các bác sĩ chiến đấu với thời gian, anh vẫn túc trực bên giường của Lily-Rose, cả ngày lẫn đêm. Không máy ảnh. Chỉ là một người đàn ông ngồi cạnh giường bệnh viện, đau lòng.
Nhờ công việc phi thường của nhân viên y tế, Lily-Rose đã sống sót. Sau những ngày kịch tính này, cơ thể cô bé đã phản ứng với điều trị. Cô bé đã sống sót.
Johnny Depp chưa bao giờ quên những khuôn mặt, những bàn tay và giọng nói đã cứu con gái mình. Và anh ấy đã chọn cảm ơn họ theo cách riêng của mình.
Những khoảnh khắc sau đó anh ấy trở lại Bệnh viện Great Ormond Street... nhưng lần này, anh ấy không còn là Johnny Depp nữa.
Anh ấy là Đội trưởng Jack Sparrow
Cùng trang điểm, cùng trang phục, cùng giọng nói xấu xí và vui nhộn mà trẻ em trên khắp thế giới yêu thích.
Trong bốn giờ đồng hồ, anh ấy đi từ phòng này sang phòng khác, đọc truyện, những câu chuyện cười, mang đến nụ cười nơi có nỗi đau. Bọn trẻ không thấy diễn viên.
Họ thấy một tên cướp biển đến để cứu họ khỏi nỗi sợ hãi và buồn chán.
Nhưng anh ấy không dừng lại ở đó: anh ấy đã quyên góp 2 triệu đô la cho bệnh viện.

Kể từ ngày này trở đi, bất cứ nơi nào anh ấy cũng mang theo bộ vest đó. Không dành cho thảm đỏ. Không dành cho người hâm mộ. Nhưng bởi vì ở đâu cũng có một đứa trẻ cần gặp Jack Sparrow.
Trong một cuộc phỏng vấn, anh ấy từng nói:
“Những bác sĩ này đã cứu mạng con gái tôi. Đó là điều ít nhất tôi có thể làm. Và nếu tôi có thể làm cho dù chỉ một đứa trẻ mỉm cười thì lúc nào cũng xứng đáng.”
Một cử chỉ kín đáo, tránh xa ánh sáng.
Không công khai, nhưng lòng biết ơn thực sự.
Không phải là một chương trình, mà là nhân văn.
Và kể từ đó, đằng sau mỗi lớp trang điểm cướp biển, đằng sau mỗi trò đùa nghịch ngợm, có một người cha biết cảm giác sợ mất tất cả là như thế nào - và người đã chọn biến nỗi sợ hãi đó thành một thứ gì đó đẹp đẽ.
- Cang Huỳnh lược dịch từ Chaque jour une histoire.