Trang này tập hợp các nhầm lẫm mà chỉ khi vào học ở các trường Mỹ Thuật hàn lâm bạn mới được biết
Tiếng Việt quả thật không đơn giản, đặc biệt là trong các lĩnh vực chuyên môn. Cách hay nhất để hiểu được các từ này là cố gắng tra nghĩa tiếng Anh của chúng.
Lịch sử và lược sử
- Lịch sử là quá khứ của một chủ đề gì đó. Ví dụ lịch sử Việt Nam (History of Viet Nam)
- Lược sử là phần tóm tắt của lịch sử (A Brief History of...)
Người Việt khác với người Việt Nam
Do nhầm lẫn từ chữ "VIỆT" là chữ viết tắt của chữ "VIỆT NAM" mà các tên gọi hay dùng người Việt để nói về người Việt Nam. Thực chất người Việt chỉ là 1 dân tộc trong 54 dân tộc Việt Nam mà thôi.
Mỹ thuật đương đại và mỹ thuật hiện đại
Bạn không được dùng từ "hiện đại" để chỉ thứ đang xảy ra... đơn giản là bởi vì từ này đã được dùng cho một giai đoạn mỹ thuật Việt Nam từ năm 1925 trở về sau. Sự thay đổi lớn nhất giai đoạn này là sự du nhập các trường phái mỹ thuật Châu âu thông qua trường Mỹ Thuật Cao Đẳng Đông Dương.
- Mỹ thuật đương đại- Contemporary Art dùng để nói về 1 trào lưu, hay 1 trường phái đang thịnh hành ở thời điểm hiện tại (kiểu như là mode).
- Mỹ thuật hiện đại - Modern Art nói về các phong cách nghệ thuật ảnh hưởng từ mỹ thuật tây phương mà cụ thể từ trường Mỹ Thuật Cao Đẳng Đông Dương được thành lập từ năm 1925, để phân biệt với mỹ thuật dân gian, cổ truyền.
Bạn thấy đó - sự lằn nhằn dễ lẫn lộn này bắt nguồn từ 1 tên gọi trong lịch sử Việt Nam
Thế nào là trào lưu, xu hướng, trường phái, phong cách?
- Trào lưu là các phong cách nổi trội nhất trong một khoảng thời gian cụ thể
- Trường phái - Moverment.. thường có đuôi là _nism. Ví dụ như Impressionism gọi là trường phái Ấn Tượng và cũng có thể gọi là chủ nghĩa Ấn Tượng..
- Xu hướng - Trend là phong cách sẽ hướng tới
- Phong cách - Style là cái thể hiện độc đáo của riêng nó
- bản sắc - Identity là cái dùng để nhận dạng
TỨ KIỆT TRỜI ÂU của nền hội họa Việt Nam
- Mai Trung Thứ
- Lê Phổ
- Lê Thị Lựu
- Vũ Cao Đằng
Đây là 4 họa sĩ tốt nghiệp khóa đầu của trường Cao Đẵng Mỹ Thuật Đông Dương của nền mỹ thuật hiện đại Việt Nam vào những năm đầu TK 20